מדיניות פרטיות
עודכן לאחרונה: 9 באוגוסט 2026
שימוש באתר בלי חשבון
קריאת תמלולים, חיפוש בתוכם, הסיכום היומי החינמי וכל ממירי הכתוביות עובדים בלי חשבון. אנחנו לא מבקשים את השם שלכם ולא את כתובת האימייל שלכם כדי להשתמש בהם.
וכדי להחיל את המכסות החינמיות – 3 תמלולי יוטיוב ביום, 10 בשבוע, סיכום AI אחד ביום, ו-3 תמלולים של טיקטוק או אינסטגרם בסך הכול ולא ביום – אנחנו צריכים לזהות את אותו מבקר פעמיים. אנחנו עושים את זה בלי התחברות: כתובת ה-IP שלכם וה-user-agent של הדפדפן עוברים גיבוב יחד עם מזהה אקראי שנשמר בעוגייה בשם tt_uid, ורק הגיבוב הזה נשמר אצלנו. זה מפתח של מונה, לא פרופיל: הוא לא מקושר לשם, לאימייל או לזהות פרסומית, והמונים פגים מעצמם (יומיים לאלה היומיים, כשבועיים לשבועי, ושנה למונה של הסרטונים הקצרים, כי המכסה הזאת לא מתחדשת עם היום).
חשבונות, ורק למנויים בתשלום
אין חשבון אלא אם נרשמתם למנוי. הוא מכיל את כתובת האימייל שלכם, את המנוי שלכם, את יתרת הקרדיטים ואת תאריך החידוש, את מזהי הלקוח והמנוי שלכם ב-Stripe ואת שפת הממשק. ההתחברות נעשית בקוד בן שש ספרות שנשלח לאותה כתובת; הוא עובד פעם אחת, תוקפו פג אחרי עשר דקות, וממנו נשמר רק גיבוב עם מלח – לעולם לא הקוד עצמו – עד שהוא ישמש או שתוקפו יפוג.
אנחנו אף פעם לא שומרים סיסמה ואף פעם לא רואים את הכרטיס שלכם. פרטי הכרטיס עוברים ישירות ל-Stripe, שמטפל בתשלום ומודיע לנו רק שמנוי התחיל, התחדש או הסתיים.
מה נרשם כשמריצים משהו
כל פעולה שעולה קרדיטים, וכל פעולה חינמית שנספרת מול מכסה, כותבת שורה אחת: איזו פעולה זו הייתה (תמלול, סיכום, שאלה, חיפוש רגע, סרטון מתוך רשימה, שאלה על רשימה), מזהה הסרטון ביוטיוב, כמה קרדיטים זה עלה, ומתי. אצל מנוי השורה מקושרת לחשבון, כדי שעמוד ההיסטוריה יוכל להציג אותה. אצל מבקר אנונימי היא מקושרת לגיבוב האנונימי שתואר למעלה. השורה לא כוללת את טקסט הבקשה: השאלות שאתם שואלים על סרטון והמילים שאתם מחפשים לא נכתבות כאן ולא בשום מקום אחר, לא על ידינו ולא מטעמנו. הדבר היחיד שאנחנו שומרים את הטקסט שלו הוא הסיכום עצמו, ורק עבור חשבון – ראו למטה.
הסיכומים שאנחנו שומרים בשבילכם
אם אתם מחוברים, סיכום שאתם יוצרים נשמר בחשבון שלכם. השורה מכילה את מזהה הסרטון, את הכותרת שלו, את השפה שביקשתם שהסיכום ייכתב בה, את טקסט הסיכום עצמו ואת המועד שבו נכתב. היא קיימת כדי שהמדור הסרטונים שלי בעמוד החשבון יחזיר לכם משהו שכבר שילמתם עליו, במקום לחייב אתכם פעמיים על אותה עבודה.
בקשה חוזרת לאותו סרטון באותה שפה מחליפה את השורה הזאת במקום להוסיף עותק שני. בקשה בשפה אחרת היא סיכום אחר ונשמרת בנפרד. אנחנו שומרים אותם עד שתמחקו אותם: אפשר למחוק כל סיכום מעמוד החשבון, וכולם נמחקים יחד עם החשבון.
וזה נכון לחשבונות בלבד. אם אתם לא מחוברים, הסיכום שלכם נוצר, נשלח לדפדפן שלכם ולא נכתב בשום מקום – המזהה האנונימי שתואר למעלה הוא מפתח של מונה, לא ארון תיקים.
מטמון התמלולים
מסלולי הכתוביות שאנחנו מושכים מיוטיוב נשמרים אצלנו במטמון, לפי מזהה הסרטון, יחד עם כותרת הסרטון ואורכו. הוא קיים כדי שלא יהיה צורך למשוך שוב סרטון כששואלים עליו בפעם השנייה, וכדי שסרטון שמישהו כבר חיפש יהיה מיידי בשביל האדם הבא. הוא מכיל את טקסט הכתוביות הפומבי מיוטיוב ושום דבר על מי שביקש אותו.
לטיקטוק או לריל של אינסטגרם אין מסלול כתוביות שאפשר למשוך, ולכן אנחנו מתמללים אותם במקום זאת. אנחנו מבקשים מ-Apify את כותרת הסרטון, את אורכו וקישור ישיר לקובץ; לאחר מכן השרת שלנו מוריד את הקובץ מרשת ההפצה של טיקטוק או אינסטגרם עצמה ושולח אותו ל-Deepgram, שמחזיר את הטקסט של מה שנאמר בו. מה ש-Deepgram מקבל הוא קובץ הווידאו כולו, תמונה וקול, כי הוא לוקח את הקובץ כמו שהוא ולא מסלול שמע שאנחנו מפרידים ממנו קודם. הקובץ הזה קיים רק בזיכרון, לאורך אותה בקשה בודדת: הוא אף פעם לא נכתב לדיסק, וקישור ההורדה אף פעם לא נמסר לדפדפן שלכם. הדבר היחיד שנשאר הוא הטקסט שמתקבל, באותו מטמון שבו נמצאות כתוביות היוטיוב שלמעלה.
רשימות
כשאתם מריצים רשימת קישורים, אנחנו שומרים רישום של הסרטונים שהיו בה כדי שתוכלו אחר כך לשאול שאלות על כל הרשימה. שורה אחת לכל סרטון: החשבון שלכם, מזהה של הרשימה שנגזר מרשימת הקישורים עצמה, מזהה הסרטון ביוטיוב, הכותרת שלו ואורכו. טקסט הכתוביות לא מועתק לכאן – הוא נשאר במטמון שתואר למעלה ונקרא משם.
השורות האלה נמחקות 24 שעות אחרי הרצת הרשימה. המחיקה היא לא הבטחה שאנחנו מקיימים ידנית: כל שורה נושאת את מועד התפוגה שלה, שורות שפג תוקפן לא מוחזרות לעולם גם לפני שהן מוסרות, והניקוי רץ בכל פעם שנכתבת רשימה כלשהי. לא נשאר מרשימה שום דבר אחריה – אותה רשימת קישורים היא מאותו רגע פשוט רשימה חדשה.
הממירים עובדים מקומית
ממירי הכתוביות (SRT, VTT ו-TXT) עובדים במלואם בתוך הדפדפן שלכם. הקבצים שאתם ממירים לא נשלחים אלינו ולא לאף גורם אחר. גם החיפוש בתמלול בעמוד התוצאה עובד כך: הוא רץ על טקסט שכבר נמצא בדפדפן שלכם ולא שולח שום דבר.
אנליטיקס
אנחנו מודדים אירועי שימוש אנונימיים – תמלול שנמשך, סיכום שהסתיים, חומת תשלום שהוצגה, תשלום שהתחיל – כדי להבין אילו כלים מועילים. אירוע נושא את העמוד, את הפעולה, את מזהה הסרטון כשיש כזה, ואת הפרטים הטכניים שכל בקשה נושאת ממילא: הדפדפן, מערכת ההפעלה, סוג המכשיר וכתובת ה-IP שממנה נגזר מיקום מקורב. הוא אף פעם לא נושא את השם שלכם או את כתובת האימייל שלכם. אנחנו לא משתמשים בכלי מעקב פרסומיים ולא מוכרים נתונים.
זה רץ על PostHog, על האחסון האירופי שלהם, והגישה אליו היא דרך הדומיין הזה ולא דרך שלהם. שום דבר לא נכתב למכשיר שלכם בשביל זה: המזהה שקושר בין האירועים של עמוד אחד נוצר מחדש בכל טעינה ונשמר בזיכרון בלבד, כך שהוא נעלם כשאתם עוזבים.
PostHog גם מקליט הפעלות – שחזור של התנהגות העמוד, שנבנה מחדש מהשינויים שנעשו בו. כל מה שמוקלד בשדה כלשהו מוסתר לפני שהוא עוזב את הדפדפן שלכם, וכך גם כתובת האימייל שמופיעה בעמודי החשבון, ההתחברות ושלאחר הרכישה. ההקלטה היא של העמוד, לא שלכם, והיא נשמרת באיחוד האירופי כמו כל דבר אחר כאן.
הגורמים המעבדים
- Cloudflare מארח את האתר, את מסד הנתונים ואת המונים.
- Anthropic מקבל את טקסט התמלול ואת השאלה שלכם כשאתם מריצים תכונת AI, כדי להפיק את התשובה.
- Stripe מטפל בתשלום ובחיוב המנויים.
- Resend מעביר את הודעות ההתחברות והחשבון.
- PostHog מקבל את אירועי השימוש ואת הקלטות ההפעלות שתוארו למעלה ושומר אותם באיחוד האירופי.
- Apify מקבל את הקישור לסרטון טיקטוק או אינסטגרם ושום דבר עליכם; הוא מחזיר את כותרת הסרטון, את אורכו וקישור ישיר לקובץ.
- Deepgram מקבל את קובץ הווידאו הזה ושום דבר עליכם; הוא מחזיר את הטקסט של מה שנאמר בו.
- ספק כתוביות חיצוני מקבל את מזהה הסרטון כשהתמלול לא שמור כבר במטמון, ושום דבר עליכם.
בוט הטלגרם
בוט הטלגרם שלנו הוא מוצר נפרד ואופציונלי. אם תפתחו אותו, טלגרם ימסור לו את מזהה המשתמש ואת שם המשתמש שלכם, והוא שומר את העדפת השפה שלכם, את יתרת הקרדיטים ואת היסטוריית העיבוד כדי לפעול. הנתונים האלה חיים אצל הבוט ומכוסים בהודעות שמוצגות בתוכו.
מחיקת הנתונים שלכם
כתבו מכתובת החשבון אל [email protected] ואנחנו נמחק את החשבון, את הסיכומים השמורים שלו, את שורות השימוש ואת קודי ההתחברות. אתם לא חייבים לכתוב אלינו כדי למחוק סיכום בודד – לכל סיכום יש כפתור מחיקה בתוך הסרטונים שלי. ביטול מנוי הוא עניין נפרד ונעשה דרך Stripe מעמוד החשבון. את המונים האנונימיים אי אפשר למחוק לפי בקשה כי הם לא מזהים אף אחד; ניקוי העוגייה tt_uid מסיים את הקישור שלהם לדפדפן שלכם, והם פגים מעצמם ממילא.
יצירת קשר
שאלות על המדיניות הזאת: [email protected].
ל-Transcriptube אין שיוך ליוטיוב או ל-Google. התמלולים נשארים בבעלות היוצרים של הסרטונים שמהם הם הגיעו.